Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

vrijdag 30 januari 2009

Laura's sketch #18.

De weken gaan echt veel te snel voorbij. Ik denk elke week weer dat ik genoeg tijd heb voor verschillende challenges maar dan ineens is de week weer voorbij. Nu wil ik me ook niet te veel opjagen dus als het vrijdag is houd ik op met meedoen. Volgende week dan maar weer. De schets op 2s4y wil ik eigenlijk wel altijd maken. Het is gelukt. Kaart is klaar. De foto is niet daverend want het is al weer donker. Misschien dat ik morgen een nieuwe foto maak. Het hele DT heeft kaarten gemaakt met cupcakes en aangezien ik die heel lekker vind heb ik ook cupcakes gebruikt. En DT leden, bedankt voor jullie geweldig werk van de afgelopen maanden, het was elke week weer leuk om jullie werk te bekijken.


Weeks pass so quickly, I always hope to do a few challenges but then suddenly it's Friday already and I stop. There is always another week. But I always try to do the sketch on 2s4y. And I made it this week. The picture isn't perfect because it's already dark here but I'll take a new picture tomorrow. I decided to stay with cupcakes. I like cupcakes a lot. And DT members, thanks for sharing your fantastic work the last few months. It was a pleasure to watch your cards every week.

Basic Grey challenges.

Nu is niet al het papier van Basic Grey leuk maar 99.9% wel. En de uitdagingen op deze blog hebben dus allemaal met Basic Grey te maken. Je moet altijd als je mee wil doen iets van BG gebruikt hebben.
Ik was vorige week al met dit boekje begonnen. Ik wilde iets maken met mijn mooie roze Bind-it-all en vond dit project op de site van SCS. Leuk om te maken en aangezien de uitdaging deze week op het BG challenge blog het volgende recept heeft: 2 designpapier, 1 knoop, 3 splitpennen, lint en een strik heeft kan ik dit boekje wel mee laten doen. Buiten de foto's van Moos en Viper zitter er foto's in van de kinderen en van Jack en van mij.





First time I made something for the BG challenge blog. The DP and the button are by BG. This was a fun project to maken. I got a pink Bind-it-all for my birthday and this is my first project I made with it. I found this project on SCS and Beate Johns put it there.

dinsdag 27 januari 2009

Shout out to SheetLoad!!!!!!!!!!

Go over to the SheetLoad of Cards blog. Every month they come out with a free e-zine with a sketch and directions to make cards. I made my first card this month from the January 2009 issue. You can find my card here.

maandag 26 januari 2009

Cuttlebug sketch hour, I weave, you weave.

Er staan leuke tutorials op het Cuttlebug blog. Afgelopen zaterdag gaf Lori deze tutorial. Ik vond het zo leuk dat ik gisteren met deze kaart ben begonnen en vandaag heb afgemaakt. Het is nu wel laat maar ik moest eerst Top Gun Holland zien, daar komen allemaal bekenden in voor en voor Jack is er zoveel herkenning, hier in Nederland, Sheppard AFB, Springfield Ohio. Super leuk om te zien. De foto heb ik dus pas om 10 uur gemaakt, niet zo'n beste kwaliteit maar je kunt nog zien dat het een kaart is;)


I really liked this tutorial by Lori so here is my card. It was after 10 (pm) when I took the picture so it is not the best picture I ever took but still recognizable as a card. I used a chipboard heart as the frame.

zondag 25 januari 2009

Cuttlebug be inspired #15

Deze week stond er een schets van Becky Fleck op het blog van de Cuttlebug Challenges. Ik ben er dit keer op tijd aan begonnen.
Dit is de kaart geworden. Ik heb de achtergrond geëmbosd met 2 verschillende embossing folders, de ballonen zijn ook door de Cuttlebug gehaald met een embossing folder. Happy birthday is uitgestanst met een Cuttlebug alfabet, typewriter. Heb ik net een dag in huis.


This is my card for this week's challenge. A sketch by Becky Fleck. I really liked the sketch. I embossed the background and the balloons. The text is cut using the Cuttlebug typewriter alphabet. I only got that one yesterday.

zaterdag 24 januari 2009

Sheetload of Cards.

Nog een kaart. Dit keer voor SheetLoad of Cards. Elke maand komen zij met een E-zine met daarin een schets en een manier om 8 kaarten te maken met een bepaald aantal vellen papier enz. Ik ben al een aantal maanden van plan om mee te doen en dit keer is het gelukt. Als je maar 1 kaart wil maken zetten zij de afmetingen van het papier ook in het PDF wat je kunt downloaden.

Dit is in ieder geval mijn kaart geworden. Maar weer het papier van BG gepakt. Het hartje en LOVE heb ik met de Cricut uitgesneden. Doodlecharms en Jasmine cartridge.



Another card. This time for Sheetload of Cards. I always look at the PDF file every month but this is the first time I actually made a card. I used BG paper. I love this line. I bought the 6x6 paper pack. Ideal for cards. I used my Cricut for the scalloped heart and the word LOVE. The Doodlecharms and Jasmine cartridge.

vrijdag 23 januari 2009

CPS any sketch 1-99

Deze week mocht je een schets uitzoeken in het schets archief. Nr. 1-99. Dit is CPS #91. Voor deze schets heb ik al eens een kaart gemaakt. Maar deze ziet er toch wel anders uit. Ik heb voor het eerst een card kit gekocht bij Simpel-scrappen. Ik ben er erg blij mee en heb het papier meteen gebruikt voor de CPS kaart. De roze cirkel is vilt wat ik bestempeld heb, de chipboard hartjes zijn met papier beplakt en het kleine hartje heb ik gekleurd met inkt en daarna met glossy accent.

My card for this week is #91. I really like this sketch. I had to wait for a card kit to arrive and I couldn't start before today. I had it all in my head so I just had to make it. The pink circle is felt and the chipboard hearts are covered in DP. The little heart is inked and I then put some glossy accents on it.

Kazan's sketch#18

Ik heb deze week heel vaak naar de schets gekeken en er kwam maar geen inspiratie. Ik wilde dit papier gebruiken wat ik vorige week gekocht had maar wist niet hoe. Dat kun je zo af en toe eens hebben. Uiteindelijk is het dit geworden. De bloem is gemaakt van heel dun tissue papier. Het zijn 4 lagen op elkaar en ik heb ze met een tekst stempel bestempeld. Ik heb er een bedank kaart van gemaakt want ik kreeg gisteren een super cadeau in de brievenbus. De standaard waar deze kaart op staat. Van Martha, ze wist dat ik er een zocht. Dus Martha, doe verrast als deze kaart in de bus valt!


I looked at the sketch often this week but got no inspriration. I wanted to use this paper which I bought last week. So finally I ended up with this card. The flower is made of tissue paper, it's 4 layer's and I stamped the flowers all with a text stamp. It's so thank you card for Martha because she bought me the lovely card stand my card stands on. She knew I was looking for one so she send me this one by mail. Act surprised when you get this card Martha!

dinsdag 20 januari 2009

Kaart voor een 50-jarige.

Afgelopen weekend heb ik deze kaart gemaakt voor M. die 2 huizen verderop woont. Morgen ga ik deze even in de bus stoppen. Er hangt al sinds zaterdag morgen een spandoek buiten met "toeter naar M. want ze wordt 50". Gelukkig komt hier niet zo HEEL veel verkeer langs:) Het papier zat 2 jaar geleden bij een Engels scraptijdschrift. De cupcake heb ik met de cricut gemaakt.

The Cuttlebug spot challenge.

Mijn kaart voor de Cuttlebug spot blog. Maak een Valentijnskaart met niet-traditionele kleuren. Ik heb bruin en groen gebruikt. De hartjes heb ik een voor een met een stempellineaal op het taartplateau gezet. Toch handig zo'n lineaal. Ik heb wat glossy accents erop gedaan, gaan ze mooi van glimmen. De stempels zijn van MFT.


This is my take on this week's challenge. The Valentine color challenge. I used MFT stamps and my stamp-a-ma-jig for the placement of the hearts. I put some glossy accents on the hearts and the cherry on top.

Cuttlebug challenge

Op het laatste nippertje nog een kaart gemaakt voor de Cuttlebug Challenge blog. Maak een kaart met je meest favoriete embossing folder of Cuttlebug stans. Nu heb ik niet zo veel stansen maar de Swiss dots embossing folder is echt mijn favoriet. Deze kaart heb ik voor deze week gemaakt.


I'm late again with my card but this is the card for this week's challenge on the Cuttlebug Challenge blog. Use your favorite embossing folder or die. This is by far my most favorite embossing folder. Love it, it's so versatile.

Two Peas and Kristina Werner

Kristina Werner had een leuke les op de site van Twopeasinabucket. Ik heb de volgende kaarten gemaakt.




zondag 18 januari 2009

Eerste LO van 2009

Het is ontzettend lang geleden dat ik een LO heb gemaakt. Maar afgelopen week liep ik tegen dit leuke DP aan met de raketten en wist gewoon meteen welke foto ik er bij wilde gebruiken. Die moest ik wel laten afdrukken want het is een foto van voor ons digitale fotografie tijdperk. Op deze foto is Tom ongeveer 6 maanden oud. Hij is nu 9. Maar ik smelt nog altijd als ik dit snoetje zie. De tekst zit op een kaartje achter de foto. Ik weet soms niet wat ik met mijn tekst moet en dan is dit een fijne oplossing. De titel "achteruit" slaat op het feit dat Tom van het speelkleed af was gerold en achteruit was gaan tijgeren tot hij vast kwam te zitten onder een stoel.


It has been some time (about 6 months) that I made a LO. But I bought this DP last week and I just knew the picture I wanted to use. The picture is of my son Tom, about 6 months old, he is 9 now. I put the journaling on a tag behind the picture. I sometimes have trouble with the placement of journaling and I really like this solution. The title reads "backwards", Tom crawled backwards untill he got stuck beneath a chair one day.

woensdag 14 januari 2009

Laura's sketch 17

Weer een kaart af. Dit keer voor de schets op 2s4y. Weer zo'n schets waar je lekker mee aan de slag kan. Ik heb maar weer BG papier gebruikt. En mijn threading water punch. Zo leuk om mee te werken!


Another card done for this week. For the sketch on 2s4y. Laura's turn again this week. Very versatile sketch. I used BG again and my threading water punch, love that punch.

maandag 12 januari 2009

CPS#99 and the Cuttlebug Spot

Ik zit wat minder achter de computer en wat meer aan mijn werktafel. Dit keer de schets van CPS gebruikt voor een kaart. Toen ik de schets zag dacht ik meteen 'grommets' en die heb ik dus ook gebruikt. Ik geloof voor het eerst. Het rode papier is de kaart. Ik heb deze aan Jack gegeven, hij heeft wat extra aandacht nodig.
Ik heb nog een blog ontdekt waar je de cuttlebug voor nodig hebt. The Cuttlebug Spot. Deze week hebben ze als thema "een hart" ergens op je kaart. De kaart die ik gemaakt heb past prima in dat thema.


This is my take on this week's sketch on CPS. I thougth 'grommets' when I saw the sketch and so I used them. I think it's the first time I did use them. The red cardstock is the actual card. I gave it to my husband, he needs a lot of love and affection at the moment. (see this post).

I found a new challenge blog. The cuttlebug spot, and this card fits within their challenge this week. Use hearts on your card. So I will post this card there too.

zondag 11 januari 2009

Winter in Nederland.

Wat een begin van het nieuwe jaar. Normaal is januari zo saai. Maar dit jaar met al dat ijs en sneeuw is het zo schitterend buiten. De sneeuw van afgelopen zondag nacht ligt nog steeds, vijver aan de overkant van de weg heeft heel veel schaatsers gezien de afgelopen week. Morgen gaat Tom met zijn klas schaatsen op die vijver.

Bij ons om de hoek staat deze wilg. Met die bevroren mist is het een plaatje.

Deze foto heb ik genomen vanaf het balkon aan de voorkant van ons huis. Ongeveer het zelfde plaatje als boven aan mijn blog. Nu hebben we een paar dagen mogen genieten van dit mooie uitzicht.

We had a beautiful start of the year. We have been able to skate for almost 2 weeks now. We also had some fog and that together with the freezing temperatures transformed the world to a real winter wonderland. The bottom picture is the view from our living room and the top picture is of a weeping willow around the corner of the street.

New DT members Cuttlebug Challenge blog.

Het Cuttlebug DT heeft een paar nieuwe designers erbij. Waaronder Ann, zij geeft ter ere van deze benoeming blog candy weg. Ga maar even kijken.

Ann, a new member for the Cuttlebug DT gives away blog candy. Go check out her blog and leave a comment.

Cuttlebug challenge #13

Elke week neem ik me voor om mee te doen met de Cuttlebug challenge en elke keer is er wel wat en dan is het ineens weer woensdag. Maar deze week is het gelukt. De challenge was "create a simple white card" en volgens mij ben ik daar wel in geslaagd. Ik kon alleen niet echt een goede foto van mijn kaart maken. Als je de foto vergroot zie je deze beter.

Every week I want to participate in the Cuttlebug challenges and every week something comes up and then it's Wednesday again. But I succeded this week. I do think I created a simple white card;) but it's so fun to work with the Cuttlebug.
I couldn't take a decent picture of my card.

donderdag 8 januari 2009

Bonus sketch, en Tag You're it!

Mijn kaart voor de bonus sketch van Peet, een van de winter DT leden van 2s4y.

My take on the bonus sketch by Peet, one of the winter DT members on 2s4y.

My take for the challenge on Tag You're it! The calender stamp I got for my birthday (December 31st). The challenge was "new stash challenge".

Kazan's sketch#17

Nog een kaart af. Voor 2s4y dit keer. Elke week is het weer een verrassing met wat voor schets Kazan of Laura komen. En elke week weer een uitdaging om er wat leuks van te maken. Dit keer is het een verjaardagskaart geworden.


Another card done. For 2s4y this time. Every week it's an surpise to see what kind of sketch Kazan and Laura come up with. And every week it's a challenge to make something nice with the sketch. This week it's a birthday card.

woensdag 7 januari 2009

Caardvarks.

Er zijn zoveel blogs met kaart schets en andere uitdagingen. Ik probeer er altijd een paar per week te doen maar op een of ander manier zitten er gewoon niet genoeg uren in een dag. Of ik werk te langzaam. Deze kaart voor Caardvarks was leuk om te doen. Het is een schets van Becky Fleck van Pagemaps. Ik heb het papier gebruikt wat nog op mijn werktafel lag. Nog over van mijn vorige kaart.
I try to make cards for a couple of challenges every week but somehow there are not enough hours in the day and I'm nog the fastest worker. But this is my take on Becky Fleck's sketch over on Caardvarks. I used some leftover paper from another card I made this week. One of my resolutions this year is to use scraps:) instead of buying new paper all the time.

dinsdag 6 januari 2009

CPS#98

Ik vind de schetsen van CPS ook altijd leuk om te doen al heb ik niet altijd tijd voor. Maar deze week is het gelukt en het is pas dinsdag. Ik had ook een kaart nodig voor een collega die gisteren bevallen is. Een tijd terug had ik een kaart en een cadeau verpakking voor haar gemaakt toen ze met zwangerschapsverlof ging. Ik heb hetzelfde papier gebruikt als toen.

I like the CPS card sketches but haven't always time to participate in them. I did have time this week and here is my card. I made a card and altered an egg carton (see link in Dutch part) for a collegue who went on maturnity leave and now that she had the baby I made a card for her using the same paper.

maandag 5 januari 2009

Kaart tutorial van Nancy

Ik kwam al bloghoppend deze kaart tutorial tegen. Op het blog van Nancy. Ik ben altijd wel in voor een uitdaging en dit is mijn kaart. Het papier is van MM. Ik heb een cuttlebug emb. folder gebruikt en de sterren heb ik gemaakt met de cricut. De cirkel heb ik uitgesneden met 2 nestabilities.


I found a card workshop through bloghopping (follow the links above). I made this card. The DP is by MM. I used a cuttlebug embossing folder. The stars I made with the cricut. I used2 nestabilities together to make the circle.


vrijdag 2 januari 2009

Laura's sketch 16

Ik heb best wel veel tijd om te zitten prutsen op mijn kamer. Dus ook tijd om een kaart te maken voor schets #16 van Laura op 2s4y. Ik heb weer papier van BG gebruikt. Is ook zo mooi. De bloemen heb ik gemaakt door 2 cirkels uit te ponsen van het zelfde DP en roze.

Found some time to make Laura's sketch #16. The DP is by BG. The flowers I made by punching out 2 circles from the same DP and 1 from pink DP. I really love this paper.

donderdag 1 januari 2009

Gelukkig Nieuwjaar, Happy Newyear.

Ik wens iedereen een heel gelukkig 2009.

I wish every body a very Happy 2009.


Zeg het met bloemen.

Ik kreeg gisteren voor mijn verjaardag van Martha deze bos bloemen. Het is een hele mooie bos. Ik zet de foto op mijn blog dan kan Martha er ook van genieten.
Martha send me these flowers yesterday for my birthday. She called the flowershop in our town and they deliverd them at our home. When you live 200 miles apart you can't just bring them yourself.