Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

maandag 30 maart 2009

CardPatterns sketch#8

Deze kaart is voor Jack, vandaag is hij jarig, 47 jaar geworden. Gefeliciteerd schat en ik hoop dat je nog HEEL vaak jarig mag zijn.
Het papier is van Crate paper. De ster is met de cricut gemaakt.

This card is for my husband, it's his birthday today.
DP is by Crate paper, it's ideal paper for masculine cards and cards for boy's.

zondag 29 maart 2009

Cuttlebug meets Cupcake challenge, be inspired #24

Weer zo'n leuke challenge, want zeg nu zelf, cupcakes zijn HEEL lekker en ik heb mega veel recepten voor cupcakes.
Mijn cupcakes op de kaart zijn gemaakt met de Cricut. Het papier is van BG, bittersweet lijn. Het rode CS heb ik met de swiss dots folder geëmbosd en de kleine roze vierkantjes zijn ook met een embossing folder bewerkt. De tekst is een stempel van SU.


We all love cupcakes in my house. So this was a fun challenge. I cut the cupcakes with the cricut and embossed the backgrounds. I used DP by BG. The text is a SU stamp.

donderdag 26 maart 2009

CardPatterns sketch#7

Alweer de zevende schets voor CardPatterns. Ik was het papier van MM nog niet moe dus heb ik er nog een kaart mee gemaakt. De ovalen heb ik met mijn nestabilities uitgestanst, eerst een ovaal uit het geruite papier en toen met die zelfde ovale stans en een stans met scallops tegelijk het bloemenpapier, De kaart zelf heb ik door de Cuttlebug gehaald met de swiss dots embossing folder. De grote vlinder is ook van Spellbinders en de kleine mijn trouwe Double Do stans. De rand onderaan heb ik uitgeponst met een SU randpons. De tekst stempel is van Kars.



Already the 7th sketch for CardPatterns. Time sure goes fast.
I used some MM paper from the Flower Patch paper pad. I cut the ovals with nestabilities, first I cut an oval from the background paper and then with the oval die and a scalloped die the paper with the flowers. The big butterfly is also by Spellbinders. The little one is a Dutch die. I used my Cuttlebug for the background and a SU punch for the border. The text says "Happy Birthday" in Dutch.

Laura's sketch #22.

Gisteravond nog een kaart gemaakt. Voor 2s4y. Laura's beurt weer om een schets te maken.
Aangezien het MM papier nog op mijn werktafel lag heb ik dat weer gebruikt. Verder thickers, SU stempel en pons. De vilten bloem heb ik zelf geknipt. Het touwtje door de knoop is floss van Karen Foster.
Ik heb ook even rondgekeken op de website van DeNami Designs, de sponsor van deze week, ik ben nu helemaal verliefd op het kuikentje dat veel voorbijkomt bij de stempels.


My take on Laura's sketch. DP is by MM. I used thickers, SU stamp and punch. Floss by Karen Foster. The blue felt flower I cut myself.

I looked around on the website of DeNami Designs, this week's sponsor on 2s4y. I'm completely in love with the little chick. He's cute.

woensdag 25 maart 2009

Sheetload of cards.

Het is zo rustig in huis. Tom is spelen bij een vriendje, Simone zit nog op school en Moos slaapt. Ik heb lekker boven op mijn kamer gezeten vanmiddag.
Deze kaart heb ik gemaakt met de instructies uit de maandelijkse e-zine van Sheetload of cards. Met de instructies kun je deze maand 8 kaarten maken maar er zijn ook de afmetingen in als je maar één kaart wil maken.
Het papier wat ik heb gebruikt is van MM, flower patch, de pons en stempel van SU, labels 2 van de nestabilities waarvan ik de onderste door de cuttlebug heb gehaald met een embossing folder.


Time flies by. I always think that a month takes forever but before I know it it's almost gone. Just in time for this month my card for Sheetload of Cards. I always print the e-zine and I keep them for use in the future. This months sponsor is Melissa Machado, a CTMH consultant. I used MM paper, from the flower Patch line. Used SU punch en stamp. Nestabilities labels 2. I cuttlebugged one of the die cut labels. Finally I added some pearls.

Caardvarks.

Gister avond gezellig samen met Mariëlle kaarten zitten maken. Deze kaart heb ik gemaakt voor Caardvarks , ze hebben deze week een leuke schets en de sponsor is Hero Arts, mijn favoriete stempelmerk. Mijn kaart is best wel groot, bijna A4 doormidden gevouwen, maar de bloem die er op zit is erg groot. Dit is een Double Do stans die ik vorige week gekocht heb. Ik heb de bloem uit vilt gestanst. Het papier is van MM. De stempel van Inque Boutique.


I made this card for the Caardvarks blog. They have a sketch this week. I love sketches. And a great sponsor, Hero Arts, my favorite stamps. This is my take on that sketch. It's a fairly big card because the flower is big (3 3/4"). The flower is a die and I cut the flower from felt. The paper is by MM. The stamp is by Inque Boutique.

zondag 22 maart 2009

Lente in de tuin.

Vandaag eindelijk in de tuin kunnen werken. Het was hard nodig. Jack en ik hebben gesnoeid, gesnoeid en nog wat gesnoeid. Achter het huis was het prima uit te houden. Ik heb ook nog even stilgestaan om foto's te maken.




zaterdag 21 maart 2009

Double Dutch, on a roll!

Op het blog van Double Dutch was de uitdaging: doe iets leuks met een w.c. rolletje. Dit heb ik er van gemaakt en dat komt omdat deze 6 rolletjes op deze manier bij mij thuis op de wastafel in het toilet stonden omdat niemand de moeite neemt om ze op te ruimen. Toen dacht ik, waarom niet? Ik maak er een balspel van. Ook makkelijk als ik even geen inspiratie heb, ga ik lekker ballen gooien.
En Tom heeft ook al een leuk spelletje bedacht met rolletjes en de golf club van de wii.


donderdag 19 maart 2009

3 Kaarten voor 2s4y. Kazan's sketch 22

Het is deze week "Youth Art Month" in Amerika en kunnen kinderen ook een kaart insturen voor 2s4y. Sakura of America is een van de sponsors van 2s4y en ze hebben leuke cadeau's voor de winnaar.
Tom (9) was meteen te porren om een kaart te maken en heeft zelf papier uitgezocht, samen met mij het papier op maat gesneden hij heeft het zelf opgeplakt. Hij is erg trots op zijn kaart.



Simone (14) vond het ook een leuk idee. Die heeft haar kaart helemaal zelf gemaakt, ze heeft zelf best wel veel gereedschap en papier enz. om kaarten te maken en scrapbook pagina's en heeft dat gebruikt voor haar kaart.


En ik, ik vind het altijd leuk om een kaart te maken. Dit is mijn uitwerking geworden. Papier is van K&C.



It's Youth Art Month in America. Sakura of America has some great prices for children who participate this week on 2s4y.
Simone en Tom needed no persuasion to make a card. So here are their efforts. Tom (9) chose all the papers on his card himself. He cut them himself and glued them down. He also chose the stamps he wanted to use. I think he made a brilliant card (I know, I'm biased).
Simone (14) also didn't need any help with her card. I love her card. She has a lot of card/scrapbook products and tools of her own, she used most of her own stash.
My card is a mother's day card. It says "For mother's Day" in Dutch.The paper is K&C.

woensdag 18 maart 2009

CPS#107

De sponsor van CPS deze week is een stempelfabrikant "Our Daily Bread" , ze bestaan 1 jaar. Het zijn geen stempels die ik snel zou kopen maar er zullen mensen genoeg zijn die ze mooi vinden.

Ik heb voor mijn kaart papier gebruikt van MM, een 6"x6" papier blok, afgelopen zaterdag ook op de beurs in Den Bosch gekocht. Ik heb de kaart heel rustig gehouden, dit papier heeft niet veel nodig. De kaart is voor een kennis van mijn moeder die 80 jaar wordt. Dus Mam, hij komt er aan! Ik heb de tekst in word gemaakt. En natuurlijk mijn trouwe vlinder stansje gebruikt.

"Our Daily Bread" is this week's sponsor with CPS. They are celebrating their first anniversary.

I used MM papers for this card. I sewed around the edges. The text is made in word. The butterfly is a die. My mother wanted a card for a friend who turns 80 soon. I think this will do.

Penny Black Saturday Challenge, week 40.

Afgelopen zaterdag in Den Bosch heb ik een nieuwe set clear stempels van Penny Black gekocht, de Bubbly set. Nu heb ik wat meer stempels om mee te doen met de PBSC. Deze week hebben ze als challenge een schets en dit is wat ik ervan gemaakt heb. Ik heb zelfs de binnenkant versierd maar dat was meer omdat ik niet wist waar ik de tekst moetst zetten op de voorkant. Het papier is van BG, urban prairie, ook op de beurs gekocht.



I bought some new clear PB stamps last Saturday. The bubbly set. Now I have more stamps to play with on the Penny Black Saturday Challenge. The challenge this week was a sketch. I like sketches! so I made this card. I colored the image with my watercolor pencils. Used punches for the flowers and the border and nestabilities for the two circles. Some buttons and some floss. I even decorated the inside but that's because I didn't know where to put the sentiment on the front of the card!! The paper is BG, urban prairie.

Blog candy van Stamp With Us!

Nieuw blog, Stamp With Us. Challenges waarbij je minstens één SU product moet gebruiken. Daar heb ik wel wat van dus heb ik dit blog maar bij mijn favorieten gezet. Om te vieren dat ze begonnen zijn met dit blog geven ze blog candy weg, en dat ziet er geweldig uit.


New challenge blog, Stamp With Us, they use my favorite products which I can't buy over here but I do have some SU stamp sets. To celebrate the start of their new blog the girls give away some fabulous blog candy. Check out this picture and check out their blog.

maandag 16 maart 2009

De lente komt eraan!

Nog een paar dagen en dan begint officieel de lente. Gisteren was het even lente. Zalig buiten koffie gedronken en buiten gegeten. Genieten!
Vandaag was het weer kouder maar het is maandag, ik heb vanmorgen gewerkt en vanmiddag een kaart gemaakt, de strijk moet nog maar even wachten! Geen moeite mee.

Deze kaart is voor 2 challenges, CardPatterns en The Cuttlebug Challenge. CP heeft een schets en bij de Cuttlebug Challenges moest je deze week glitter gebruiken.
Afgelopen zaterdag in Den Bosch het papier van BG, Urban Prairie, gekocht. De 6"x6" uitvoering, ideaal om kaarten mee te maken. De roze cirkel is van glitter papier en het woord welkom heb ik met de cuttlebug uitgestansd en met glitter bestrooid. Het woord lente heb ik op een stukje ongebleekte katoen gestempeld.

Spring is coming. We had a beautiful spring day yesterday. We had our coffee and lunch outside.
Today is back to colder weather but not too bad. I had to work this morning and this afternoon I made a card instead of doing the ironing!

This is a combination for two challenges, CardPatterns and The Cuttlebug Challenges. I used the CP sketch and glittered the word "welkom" which is welcome in Dutch. The pink circle is glittered paper. The word "lente" (spring) is stamped on a piece of fabric. The DP is by BG, Urban Prairie, lovely paper.

Isn't het cute! My son Tom who needs a haircut.

Simone had gisteren een leerlingenconcert in de muziek school, 17 stukken werden er opgevoerd. De instrumenten waren, saxofoon, dwarsfluit, piano, elektrische gitaar, accordeon. De leerlingen zaten op verschillende niveau's zodat je een heel gevarieerd programma had. Simone zit nu in het vijfde jaar en moet dit jaar de B-toets doen.

My daughter Simone who had a concert yesterday in the local music school. She played a piece called: Comptine d´un autre été: l'après-midi. It's from the movie picture "Amélie". It's a pity you can't hear it, she played it beautifully.

vrijdag 13 maart 2009

CP sketch #5

Gisteravond deze kaart nog gemaakt voor CardPatterns, het wilde niet zo lukken, er lag teveel troep om me heen en dan kan ik nooit zo goed werken. Maar uiteindelijk is het dit geworden. De vogel is een stempel van Inque Boutique, die heb ik ingekleurd met stiften. De swirl eronder is van de zelfde stempelset. Nog een lintje, 2 knopen en klaar. Oh, de tekst stempel is van Hero Arts.

Inspiration went out of the door yesterday evening when I sat down with the sketch from CardPatterns but in the end I made this card. The stamp is by Inque Boutique and colored with markers (I really like the effect it gives), the swirl is from the same stampset. Some ribbon, 2 buttons and the card was done. The text is a stamp from Hero Arts.

donderdag 12 maart 2009

Shout out to Sheetload.

Sheetloads of cards geeft weer van die super ponsen van Fiskars weg op hun blog. Sheetload of cards geven elke maand een e-zine uit waarmee je in een keer een stapel kaarten kunt maken, benodigheden en maten staan er allemaal in.

Sheetloads of cards has another great give away this month, more punches from Fiskars (not for sale overhere yet, wouldn't mind winning one). Go check out their blog for the monthly free e-zine, great to make a stack of cards in one go.

More blog candy

Susie van Sassy Designs geeft een waanzinnig pakket blog candy weg. Ga ook maar eens kijken.

This blog candy by Susie from Sassy Designs looks amazing. Go check out her blog.

Blog candy

Sonia Kertznus geeft blog candy weg op haar blog. Ze heeft laatst per ongeluk haar blog verwijderd en heeft dit niet meer terug kunnen draaien. Maar door vele blog vrienden heeft ze een gedeelte toch terug. Vandaar de blog candy


Sonia Kertznus gives away blog candy. After she deleted her blog (by accident) she got lots of help from blogfriends and she now has a new blog with some great work on it.

CPS #106

CPS had ook weer een leuke schets deze week. En Linda Beeson heeft een leuk pakket samengesteld voor de winnaar van deze week. Ik heb deze kaart voor de challenge gemaakt. Het papier is van MM. De knopen komen uit de voorraad. Het lint is van de Action en de stempel is van Inque Boutique. Oh, en natuurlijk mijn trouwe vlinder stansje. Komende zaterdag in Den Bosch toch maar naar anders stansjes uitkijken. Wie gaan er allemaal naar de Knotsgekke kaarten en scrapdagen?

For a better look click on the picture.

Another great sketch over on CPS. And Linda Beeson has some really great goodies to give to the winner.
The paper I used is from MM. The stamp is by Inque Boutique. De ribbon is from a local store and the buttons from my stash. The butterfly is a die.

woensdag 11 maart 2009

Laura's sketch#21

Tom ging vanmiddag na het eten voetballen met een vriendje, het is dus heerlijk rustig in huis en kon ik de kaart afmaken die ik gisteravond begonnen ben. Ik had nl. de naaimachine nodig en Tom sliep al. Nu is de kaart af.
Weer maar het papier van Kaisercraft gebruikt, nog steeds niet op. De vlinder heb ik een tijdje terug gedownload van een Engelse tijdschriften site. De rub-on is van CreaMotion, geen aanrader want ik ging bijna door het papier heen, de bling is van Kaisercraft. Het borduurgaren komt uit mijn gigantische voorraad borduurgaren.



A card for Laura's sketch #21. I used Kaisercraft DP again, I still have some left and I still like it a lot. (this just means I haven't put it away and it is still on the floor of my craftroom ;)
The butterfly is a download from an Englisch craft magazine. I used a Dutch rub-on (happy birthday) and some embroidery floss from my huge stack of embroidery floss. The bling is also by Kaisercraft.



Click on the picture for a better view.

maandag 9 maart 2009

Caard critters.

Ik heb de afgelopen tijd veel kaarten gemaakt met een vlinder er op. Ik heb maar één vlinder stansje en dat maakt dus overuren. Toen ik las op het blog van Caardvarks dat "critters" het uitgangspunt was van de challenge dacht ik meteen weer aan mijn trouwe vlindertje en deze kaart is het geworden. Het papier is van MM en ik heb mijn nieuwe SU pons gebruikt. De vlinder is een double do stans. Het bloemetje heb ik zelf gehaakt, dit heeft Wilma mij onlangs geleerd, bedankt Wilma, en de knoop is van BG. Het mini labeltje heb ik met de cricut uitgestansd. De tekst heb ik met de computer gedaan.




I have made quite a few cards lately which had a butterfly on it. And when I read that "critters" were called for on the Caardvarks blog, I thought, why not! It's a critter, right? Well here is my card for the challenge. A Mother's day card. The text is in Dutch. The DP is from MM and the punch SU, the butterfly is a double do die. The crocheted flower I made my self. The tag is cut with the cricut and the button is BG.

Klaar

Echt waar, het CJ van P. is af!


Dit CJ heeft P. gemaakt, ik heb 2 pagina´s aan de binnenkant gemaakt maar daar kan ik nog geen foto´s van maken want dat moet een verrassing blijven tot 4 april.

zaterdag 7 maart 2009

Beautiful bows.

De challenge op het blog van de Cuttlebug spot was "beautiful bows". Ik had de hele week al iets in mijn hoofd hiervoor. Dat is het niet geworden maar in plaats daarvan heb ik deze kaart gemaakt. Het papier is weer van Imaginisce, het lint van de Action, de ponsen van SU en de stempel in Papersalon. De vlinder is een Double Do stans en de bling is van Kaisercraft. Ik heb 2 embossing folders gebruikt en een embossing rand folder.

I made this card for the challenge on the Cuttlebug spot blog. I used DP by Imaginisce. I used the cricut to cut the eggs. The ribbon is from a local store. The butterfly is a Dutch die. The bling is by Kaisercraft.

donderdag 5 maart 2009

CP sketch #4

De vierde schets al weer bij CardPatterns. Een leuke schets maar het duurde even voor ik iets naar mijn zin had gemaakt. Het papier is van Imaginisce (vorig jaar) en de eieren zijn met de cricut uitgesneden. De stempel is van Papersalon en de rub-ons zijn ook van Imaginisce.
Het vlindertje is een double do stans (bij de Trekpleister gekocht).

It took me a while to get going but this is my take on this week's sketch for CardPatterns. The DP is by Imaginisce as are the rub-ons, the eggs I cut with the cricut and the stamp is by Papersalon. The butterfly is a die, I cut it out with the cuttlebug.


CPS #105

Weer een hele leuke schets deze week bij CPS. Alleen wilde de inspiratie niet zo komen, vanmiddag ben ik pas begonnen met deze kaart. Maar toen ik eenmaal bezig was, was de kaart zo klaar. Ik heb weer het DP van Kaisercraft gebruikt dat slingerde nog rond op mijn kamer zoals er wel meer rondslingert op mijn kamer. Ik heb met de cricut de "postzegels" uitgesneden, die vallen niet zo op tenzij je de foto even aanklikt.

Nothing like a bit of pressure when making a card. I really liked this week's sketch but the inspiration was a bit slow in coming.

I used DP by Kaisercraft, I still had some left from some other cards I made recently. I used the cricut and the base camp cartridge for the stamp shape, click on the picture to see that better.



What is your word?

Je komt met bloghoppen de leukste dingen tegen, vandaag op het blog van Christine kwam ik deze quiz tegen. Natuurlijk aan mee gedaan en dit was het woord wat er bij mij uit komt. Christine geeft trouwens ook een RAK weg. Ga even langs.

On Christine's blog, Creative Journey, I found this quiz. Off course I had to take it and this is my word. She also gives away a RAK which looks delicious (the colors).





Your Word is "Think"



You see life as an amazing mix of possibilities, ideas, and fascinations.

And sometimes you feel like you don't have enough time to take it all in.



You love learning. Whether you're in school or not, you're probably immersed in several subjects right now.

When you're not learning, you're busy reflecting. You think a lot about the people you know and the things you've experienced.

woensdag 4 maart 2009

Kazan's sketch #21.

De eerstvolgende jarige die 9 wordt krijgt deze kaart. De vriendjes van Tom vinden het zelfs leuk als ze een zelfgemaakte kaart krijgen met hun verjaardag dus ik kan de kaarten maar klaar hebben.
Ik heb het papier van Sassafras Lass weer gebruikt, lichtblauw en kraft CS. De bloem heb ik gemaakt met een SU pons en het randje links ook met een SU pons. De stempels zijn van Karen Foster (alle 9's) en van Inque Boutique.

All Tom's friends get a selfmade birthday card when Tom is invited to their parties. Most of the time I have to make a card the night before the party but this one is done in advance. I used kraft and lightblue CS and DP by Sassafras Lass. The punches I used are SU and the stamps are Inque Boutique and Karen Foster.


zondag 1 maart 2009

Cuttlebug be inspired #20 with Valerie Salmon

Een hele leuke schets deze week op het blog van de Cuttlebug Challenges. Van Valerie Salmon. Echt een schets waarmee je wat kunt.

De basis van mijn kaart is kraft CS, en het DP is van Sassafras lass. Ik heb 2 verschillende embossing folders gebruikt en een rand embossing folder. De swirl onder de bloem is met de cricut gemaakt, SYI cartridge. De stempels zijn van SU.


Ik heb geprobeerd de bloem wat beter op de foto te krijgen. Het is een ghost flower van Heidi Swapp die ik ook door de cuttlebug gehaald heb.


My card for this week's challenge. I really liked the sketch. I used kraft CS and DP by Sassafras lass. I used 2 embossing folders and a border embossing folder. I also embossed the ghost flower. The swirl I made with the cricut, SYI cartridge. Stamps are SU.