Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

zondag 29 november 2009

Het boek voor mijn moeder.

De verjaardag van mijn moeder is al weer een week geleden. Ik heb de hele week niets gedaan op knutsel gebied (eigenlijk best wel eens lekker), maar verder wel druk geweest met huis en haard.
Dit boek heb ik voor mijn moeder gemaakt voor haar verjaardag met oude foto's die zij in een doos bewaarde. Ik heb dus niets gescand en alles zo ingeplakt. Ze was er erg blij mee. Het boek zelf is gemaakt tijdens een workshop in Heesch een paar weken terug. De aankleding heb ik zelf moeten doen en dat vond ik nog het moeilijkste. Ik ben met alles beneden aan tafel gaan zitten zodat ik een goed overzicht had. We hebben ook een week met een bord op schoot voor de TV moeten eten (wat de kinderen overigens niet erg vonden).

Hier een paar foto's van het boek.






I made this book for my mother who turned 80 last week. She had all these old pictures in a box. I love old pictures. She was really pleased with it. And I was very pleased with how it turned out.

zaterdag 21 november 2009

Tachtig jaar.

Vandaag 80 jaar geleden werd mijn moeder geboren, 21 november 1929. (mijn schoonmoeder is ook op 21 november geboren maar dat is een ander verhaal).

Deze foto heb ik altijd zo mooi gevonden, gemaakt in 1968, mijn moeder was toen 39.


We gaan vandaag gezellig bowlen met z'n allen en vanavond maken we bij mijn moeder thuis een diner klaar. Vier kinderen, 2 schoonzonen, 4 kleinkinderen. Gezellig!!

De kaart heb ik gemaakt met de schets van 2S4Y, Laura's sketch 39. Ik heb het papier gebruikt wat over was van het boek wat ik voor mijn moeder gemaakt heb. Zie volgend bericht.

I made this card for my mother who turns 80 today. The picture of my mother was taken in 1968 when she was 39. I've always loved this picture, my mom is so pretty here.

I used Laura's sketch on the 2S4Y blog. The paper I used is left over from a book I made for my mother. I'll show that in another post.

dinsdag 10 november 2009

Winnaar!!!



LEUK, LEUK, LEUK. Ik kwam er net achter dat ik een van de winnaars ben van het nieuwe boek van Papercrafts Magazine "a card a day". Ik had een reactie achtergelaten op het Moxie Fab World blog. Zo wie zo een hele leuke blog met allemaal nieuwtjes over producten, challenges enz.

I just found out I'm one of the winners of the new book by Papercrafts "a card a day". Lucky me. Just by leaving a comment on the Moxie Fab World blog. You should check it out. It's full with challenges, product news etc.

zondag 8 november 2009

Double challenge.

Niet echt mijn kleur dit maar ik wilde meedoen met de "plum crazy" challenge op het Moxie Fab World blog. De schets is van CardPatterns en de kaart is voor de piano lerares van Simone, die viert vandaag haar 25-jarig jubileum bij de muziekschool.


This is not really a color I'm comfortable with but a challenge is a challenge so this card is for the "plum crazy" challenge on the Moxie Fab World blog. The sketch if from CardPatterns. The card is for my daughters piano teacher who celebrates 25 year's with the local music school today.

Materials used:
Pre-scored card
Cardstock: eggplant and silver
Template: Bazzill
Silver thread, thick and thin
Cuttlebug embossing folder
Punch: SU ticket punch
Cricut: tags

vrijdag 6 november 2009

2S4Y, Laura's sketch 38, een verjaardagskaart.

Nog maar een verjaardagskaart. Omdat het zo'n gepiel is met die kleine lettertjes van de JustRite stempel heb ik van de week een paar keer deze tekst gestempeld. Komt nu al van pas. Verder is het een hele simpele recht toe recht aan kaart. Ik heb de schets van 2S4Y gebruikt. Het nieuwe DT is bekend. Er zat veel moois tussen wat zij gemaakt hebben.


A fairly simple card for 2S4Y. Welcome to the new Design Team. I saw some beautiful cards.

Materials used;
Pre-scored card
Designer Paper: K&C
Stamps: JustRite stamp
Punches: SU, scallop and 1 3/8 circle punch
Distress Ink: Ranger Tea dye.

donderdag 5 november 2009

CPS 140

Er zijn nog verschillenden bekenden, vrienden, familie leden jarig de komende tijd dus af en toe maak ik een kaartje. Ik ben ook heel druk aan het borduren voor Sinterklaas (met een deadline dus!!!) en ik moet ook nog iets voor een bepaalde datum (details volgen nog) afhebben. Ik heb mezelf maar een tijdschema gegeven. Weinig achter de computer en alleen doen wat moet. Deze kaart is gemaakt met de schets van CPS.


There are so many things I want to do and projects to finish that I gave myself a timetable. Reading blogs is not on it!!! But making a card now and then is. For this card I used the CPS sketch.

Materials used:
Pre-scored card
Designer Paper: MME, Laundry line
Scroll: Maya Road
Punch: SU, scallop punch and 1 3/4 circle punch
Crackle paint: Ranger, old paper
Distress ink: Ranger, tea dye
Stamps: JustRite

maandag 2 november 2009

A year in Cards, oktober 2009.

Ik heb voor de verandering de kaarten voor "A year in Cards" op Two Peas in a Bucket, op tijd klaar. Het zijn altijd leuke klassen met hele leuke kaarten. Maar aangezien je er een maand over kunt doen schuif ik het altijd voor me uit. Nu dan eens op tijd.


I already finished my cards for "A year in cards" on Two Peas in a Bucket. I really liked this month's cards.

Materials used:
Brown and cream cardstock
Designer Paper, flowers, buttons and brads: Bo Bunny, Kitche Spice
Ribbon: Action
Stamp: Kars
Vellum
White embossing powder: American Crafts
Edger punch: postage stamp, EK succes
white gel pen: Ranger

Hoera, nog een jarige.

Afgelopen zaterdag was Simone jarig en vandaag Tom, 10 jaar is hij alweer geworden!! Ik was de kaart zaterdag al begonnen maar kon er gisteravond laat pas mee verder i.v.m. bezoek en cupcakes bakken voor de tractatie op school . De schets is van CardPatterns.

This is the card I made for Tom, 10 years old today!! I used the CardPatterns sketch.


Materials used
Pre scored card
Designer Paper: Cosmo Cricket, Cogsmo
Buttons: Artemio
Scrappers floss: Karen Foster.
Alphabet letters: Basic Grey
Staples
Sewing machine.
Distress ink, tea dye: Ranger