Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

zondag 27 december 2009

De eerste Kerskaart voor Kerst 2010!!!

Ik heb dit jaar geen Kerstkaarten meer nodig maar toen ik de schets van Create4fun zag kreeg ik wel meteen een idee voor een kerstkaart. Ik ben wel van plan om in 2010 eerder te beginnen met Kerstkaarten dan dit jaar maar dit is wel erg vroeg!! Ik vond het een leuke schets en mijn kaart was ook zo klaar. Het moeilijkste was nog om 4 dezelfde knopen te vinden.



I made a Christmas card, not because I need another one this year but when I saw the sketch on the Create4fun blog, I immediately visualized a Christmas card. The most difficult part was finding 4 matching buttons.

Materials used:
Cardstock: Bazzill
Designer Paper: Basic Grey, dasher
Buttons: stash
Punch: Martha Stewart
Scallop: Spellbinders. Classic scalloped circle nestabilitie.
Stamp: SU
Ink: SU, old olive.
Bling: Kaisercraft.

zondag 20 december 2009

SNEEUW!!!!!!!!!

Het is niet voor iedereen even leuk en op het moment zit mijn schoonmoeder nog bij ons terwijl die vandaag naar huis had willen gaan, maar ik vind het zo mooi buiten. Het heeft vandaag heel veel gesneeuwd en er ligt dus nu een heel dik pak sneeuw. Jack en ik hebben vanmorgen een uur met Moos gewandeld, voor dat beest is dit het meest ideale weer, en vanmiddag zijn we met Moos naar de AH gewandeld. Het sneeuwde toen echt hard.



Onze tuin.

Ons Moos.

It has been snowing in The Netherlands. We had lots of snow on Thursday and today it almost snowed continually. It's so beautiful here. Kids are having a lot of fun, sledges are sold out and everybody is advised not to travel by car. Trains don't ride, planes don't fly but still, so beautiful.

De laatste Sheetload of Cards.

Voor degene die het nog niet weten, de december editie van Sheetload of Cards is tevens de laatste. Jammer want het was altijd heel makkelijk om met het gratis e-zine een hele stapel kaarten tegelijk te maken.
Voor deze laatste keer heb ik tevens mijn laatste Kerstkaart van het jaar gemaakt. Ik mag morgen werken en realiseerde me dat ik nog geen Kerstkaart had gestuurd. Nu neem ik de kaart morgen gewoon mee.


It's a pity but the December edition of Sheetload of Cards is also the last one. I didn't make cards with every e-zine but I downloaded them all. It's really very handy when you need or want to make more than one card.

Materials used:
Cardstock: kraft by Bazzill, ruby red, Stampin'Up
Designer Paper: Stampin' Up
Stamps: Inkadinkado and Magnolia.
Ink: Stampin'Up, ruby red and old olive.
Punch: EK succes, postage stamp punch, Martha Stewart, snowflake
Embroidery thread: DMC
Label: Eyelet outlet
Stickles: Ranger, Icecle

woensdag 16 december 2009

Baby, it's cold outside.

Wat een zalig weer, eindelijk eens vorst. Hebben we ook wel verdiend na al die regen de laatste tijd.

Vanmiddag heb ik heel veel Kerstkaarten geschreven, ik ben ook klaar maar aan enkele mensen wil ik toch een zelfgemaakte kaart sturen en die waren al op (als je er maar 20 maakt zijn die snel op ja!!). Dus vanmiddag nog maar even lekker zitten prutsen. Voor deze kaart heb ik de bonus schets van 2S4Y gebruikt. De foto is niet zo fraai maar het is al donker en de kaart moet in de envelop.

My card for the bonus sketch on the 2S4Y blog. The picture isn't the best but it's already dark outside. I can't wait till tomorrow because I need to mail this card.

It really is cold here and they say it's going to snow tonight. If so I'll take some pictures and post them here.

Materials used:
Pre-scored card: weekly market
DP: Jolly by Golly, Cosmo Cricket
Stamps: Label Hero Arts
Brad: made with the I-top tool by Imaginisce
Holly leaves: cut by hand
Machine stitching.

vrijdag 11 december 2009

CPS en Moxie fab world challenge.

Ik heb met deze kaart 2 challenges gecombineerd. de schets van CPS en de challenge van Moxie Fab World, een beestje in wat voor vorm dan ook. Ik heb het papier van Cosmo Cricket gebruikt.
Ik ga vanmiddag nog wat kaarten maken, morgen en overmorgen ben ik in Trier, gezellig kerstshoppen met collega's van het ziekenhuis. We blijven overnachten en ik heb er erg veel zin in. Het ziekenhuis heeft een hele actieve personeelsvereninging en elk jaar wordt er een stad uitgezocht om heel te gaan vóór de Kerst. Dit wordt mijn eerste keer.

I combined 2 challenges, the sketch from the CPS blog and the challenge from the Moxie Fab World blog, all creatures great and small. I love this paper by Cosmo Cricket.
I won't be doing any crafting over the weekend as I'll be in Trier, Germany. I'm going Christmas shopping with some collegues from the hospital I work in. We leave tomorrow at 9 am and we'll be back sometime Sunday afternoon. I'm really looking forward to it.

Materials used:
Cardstock: Bazzill, kraft, pinecone. Cream CS from the market
Designer paper: Cosmo Cricket, Jolly by Golly, 6x6 paper pad
Label: Cosmo Cricket
String, little bell: from my stash
Machine stitching
Text: computer generated.

P.S. I'm listening to Susan Boyle's CD: I dreamed a dream. I can really recommed this CD. It's brilliant.

donderdag 10 december 2009

Nog meer Kerstkaarten.

Gisteren nog een paar Kerstkaarten gemaakt. Eindelijk weer eens tijd en zin gehad voor de schets van 2S4Y, en zelfs voor de bonus schets heb ik een kaart gemaakt.

Eerst de schets van Kazan, #41.


En de bonus schets van Ashley. De stempels en inkt die ik op deze kaart heb gebruikt heb ik op de Kreadoe gekocht. Daar zat iemand achter een kraampje te stempelen met deze stempelset en de inkt. Ik was meteen helemaal weg van het effect en heb ook direct de stempels en inkt gekocht. Alleen weet ik niet meer van wie die kraam was dus ik kan helaas niemand bij naam de eer geven. Als iemand het weet laat het mij dan even weten. De stempels zijn Mandy stempels.



It has been a while that I made a card for 2S4Y. But here is my card for Kazan's sketch # 41 and the bonus sketch by Ashley. The text on the second card reads, let it snow, in Dutch.

Materials used for the first card:
Cream CS
Designer Paper: Papermania, home for Christmas 6"x6" paper pad
Stamps: Inkadinkado, the Santa, Hampton Art stamps, Holiday word collection.
Inks: ruby red SU, Ranger distress ink, tea dye.
Ribbon: stash
Bling: K&C
Embroidery thread: DMC

Materials used second card
Cream and blue CS
Stamps: Mandy stamps
Ink: Adirondack ink, stream and stonewashed
Cuttlebug embossing folder, winter borders
Punch: Martha Stewart, doily lace.
Bling: Kaisercraft.

woensdag 9 december 2009

Een Kerstkaart.

Gisteren had ik een vrije dag omdat Simone ziek was. In plaats van kaarten te gaan maken ben ik heel erg op gaan ruimen. Simone haar kledingkast is weer herkenbaar als kast en ook de inhoud is weer herkenbaar als individuele kleding i.p.v. één hoop textiel. Ik mocht zelfs kleding wegdoen!! Verder heel veel opgeruimd in de rest van het huis. Dit doe ik overigens altijd voor de Kerst. Als ik mijn Kerstspullen ga uitpakken moet het huis opgeruimd zijn. Dit is geen blijvende situatie maar ik kan er even van genieten.

Maar gister middag ben ik toch maar boven gaan zitten. Ik heb 3 Kerstkaarten gemaakt maar daarvan is er maar één voor een challenge. Schets nr. 44 van CardPatterns. Ik ben van plan om vandaag nog meer kaarten te gaan maken maar ik ben bang dat het dit jaar veel gekochte Kerstkaarten gaan worden die we versturen. Ik ben ook lang niet in de juiste stemming geweest om ook maar iets te maken.


My card for sketch #44 on the CardPatterns blog. I haven't been in the mood to create the last couple of weeks but I do want to sent out handmade Christmas cards so a sketch to follow is great.

Materials used:
Pre-scored card from the weekly market in town.
DP: Papermania, home for Christmas 6x6 collection pad.
CS: Bazzill, green and red
CS: cream, unknown source, probably the market as well.
Cuttlebug: Christmas embossing borders
Stamps: Magnolia, music notes (silent night), Hero Arts, Merry Christmas
Ink: Distress ink, Antique linen and tea dye. Colorbox queue, deep green.
Ribbon: Action
Little tag; made with the cricut
Punch: snowflake, Martha Stewart.
Red marker: SU
Green brad.

woensdag 2 december 2009

Micro color challenge.

Op het Caardvarks blog hebben ze een micro color challenge. De kaart die ik heb gemaakt is voor mijn zus. Zij is 19 december jarig en elk jaar verstuur ik haar verjaardagskaart te laat. Dan komt deze tussen de Kerstpost terecht. Dit jaar heb ik de kaart in ieder geval bijtijds gemaakt, nu alleen nog bijtijds opsturen. De foto is niet zo goed. Het is hier zo'n slecht weer, half 4 en ik heb alle lampen al aan in huis. Ook de kaarsjes! Jack kwam om 3 uur al thuis, was even op en neer naar Leeuwarden geweest voor zijn werk. We zitten nu gezellig aan de thee. Direct terug naar de gedichten voor Sinterklaas.




This is my card for the micro color challenge on the Caardvarks blog. It's a card for my sister. The picture is not so good as the weather here is horrible. It's cold and rainy and I already lit all my lamps and candles. It's cosy inside. I'm not going out again today.

Materials used:
Cardstock scraps
Cricut cartridge, doodlecharms for the cupcakes
Spellbinders: label die
Ink: colorbox, chestnut roan.
Stamps: Hero Arts, and SU
Ribbon: stash.
Ranger: stickles, icicle

2 december.

Ik heb deze advent kalender jaren geleden geborduurd. En elk jaar is het weer leuk om deze op te hangen en er elke dag een nieuw ornament aan te hangen.

I embroidered this advent calendar years ago and it's such fun to use it year after year.