Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

zaterdag 30 januari 2010

44 pakjes

Tom heeft vandaag nog eens 3 1/2 uur bij de AH gestaan. Ze mochten niet in de winkel, niet voor de winkel maar wel onderaan de rolband naar de parkeergarage. Buit: 44 pakjes!!! Hij heeft ze allemaal uitgezocht en zit nu ijverig te plakken samen met 2 vriendjes. Alle dubbele worden meteen gedeeld en het boek komt op deze manier erg snel vol.

vrijdag 29 januari 2010

Voelbalplaatjes.

Ken je ze, die jongens en meisjes die net bij de Albert Heijn buiten de deur staan en iedereen die naar buiten komt om voetbalplaatjes vragen? Nu, vanaf vandaag hoort Tom daar ook bij. Hij ging samen met een vriendje even naar het centrum, Intertoys, en ik had niets in de gaten. Ze hebben dus de hele tijd bij de AH gestaan en kwamen met een behoorlijke buit naar huis. De stapel vooraan is van Tom en de achterste stapel is van Bart. Het schiet wel op, 23 pakjes met plaatjes, daar had ik 230 Euro voor moeten uitgeven aan boodschappen.

Een rood hart, a red heart challenge

Dit was de challenge van Caardvarks, de kleur rood gebruiken en een hart. Met Valentijnsdag voor de deur is het een rood hart geworden op mijn kaart. Mijn zus kwam laatst langs en had allemaal stof staaltjes bij zich voor mij. Die had ze bij de IKEA gehaald, ze dacht dat ik die wel kon gebruiken. Dat kan ik dus want het hart is gemaakt van één van die stofstaaltjes, een beetje velour achtig stofje.


This card is for the red heart challenge on the Caardvarks blog.

My sister went to IKEA and saw all the fabric swatches they have and took loads of them for me to use. The heart is cut from one of these swatches, it's a red velour.

Materials used:
Pre scored card for the weekly market
Cardstock: Bazzill, black
Cuttelbug embossing folder: swiss dots
Tag: eyelet outlet
Fabric: IKEA (furniture department)
Embroidery floss: DMC white

Een lekkend plafond en een kaart voor 2S4Y.

We waren afgelopen weekend niet blij. Er was 's middags iemand geweest om naar het dak te kijken en die zou deze week het dak komen repareren. Maar toen ik 's avonds boven op mijn kamer zat realiseerde ik me dat het water door het plafond kwam en ook langs de muur kwam het water omlaag. Zondag ochtend was het gelukkig weer droog maar toen het ging sneeuwen begon het weer. Maar toen het ophield met sneeuwen stopte het gedrup gelukkig ook. Afgelopen maandag is gelukkig de klusjesman al geweest en zelfs nu na een hele ochtend en halve middag regen is het nog droog boven. Het ziet er niet uit nu en er moet nodig een kwastje verf over de muren en plafond.



Gelukkig een beetje tijd gehad om kaarten te maken. Ik heb er meer dan één gemaakt maar de andere waren allemaal condoleance kaarten voor mijn moeder. Zij had er een paar nodig. Ik ben ook nog met mijn moeder naar een begrafenis geweest afgelopen woensdag. Mijn oudste neef Guus (69) is vorige week overleden. Nu is dat natuurlijk heel triest maar ik kwam tijdens de koffietafel na de kerk zoveel neven en nichten tegen dat het heel gezellig werd. Wij zijn niet zo'n familie die elkaar elke week ziet en we wonen ook heel verspreid over Nederland, Frankrijk, de VS en Canada. Mijn vader had 10 broers en zussen waarvan er 4 geen kinderen hadden en de rest veel. Nu ben ik weer bijgepraat.

Oh ja, de kaart. Deze is voor 2S4Y.



Our roof leaked and the water came through the roof last weekend. It's already repaired, but the walls look terrible. This is the room where I try to be creative. and the walls are pink and white because my daughter Simone used to sleep here. Maybe it's time to get another colorscheme (any one any ideas).

The card is for 2S4Y.

Materials used:
Pre scored card from the weekly market
Designer paper: Basic Grey, Porcelain 6 x 6 paper pad
Die: Spellbinders, labels one
Sewing machine
White ribbon: Action
Brad made with the i-top tool from Imaginisce.
Stamp: Imaginisce
Ink: SU, cameo coral


vrijdag 22 januari 2010

Een echte jongenskaart.

Soms is het gewoon zo leuk om een kaart te maken, het juiste papier, de juist dosis creativiteit, de tijd (tussen het schoonmaken door). Ik ben heel tevreden met het resultaat.
De schets is van CardPatterns, #47 en de robot heb ik uitgesneden met mijn nieuwe speelgoed, de Silhouette SD. Ik had geen plaatje van een robot, even naar de Silhouette online store gegaan en gezocht, gekocht en uitgesneden, super makkelijk.



Sometimes it's just plain fun to make a card. The right kind of paper, enough time and that little bit of creativity you need to make a card. I'm quite pleased with the result. The robot is cut with my new toy, the Silhouette SD, I didn't have a robot but went to the Silhouette online store, looked for a robot and bought it, so simple and fun.
This card is for a boy in my son's class.

Materials used:
Cream cardstock for the card base
Designer paper: Cosmo Cricket, Cogsmo
Punches: 1/2" punch, and the smallest i-top punch
Stamps: Hero Arts
Ink: SU, Ruby Red
Robot cut with the Silhouette SD.
Lots of dimensional dots.

donderdag 21 januari 2010

Een award.

Leuk hè, ik heb een award van Petra (CreaPetra) gekregen. De bedoeling is dat ik 10 dingen noem waar ik blij van word.

1. Een vrije dag!
2. De zon, zeker op zo'n grijze dag als vandaag
3. De geur van gebakken spek
4. een bos tulpen op tafel in het voorjaar.
5. De SU catalogus
6. Bloghopping
7. Naar een scrap/kaarten beurs gaan met vriendinnen
8. Een opgeruimd en schoon huis
9. Een nieuw boek van een favoriet schrijfster/schrijver
10. Een lange boswandeling of strandwandeling met het gezin en de hond.

This award was given to me by Petra, I have to list 10 things that make me happy.

1. A day off.
2. The sun, especially on a grey day like today.
3. The smell of frying bacon.
4. A bunch of tulips in the spring.
5. The SU catalog
6. Bloghopping
7. Going to a craft fair with friends
8. A clean and organized home
9. A new book from a favorite writer
10. A long walk through the woods or along the beach with family and dog.

I pass this award on to anyone who reads my blog and likes to have it. Enjoy.

woensdag 20 januari 2010

CPS #150 and Moxie Fab World, start to finish challenge.

Ineens was er weer wat inspiratie en heb ik een kaart gemaakt. Ik heb deze stempelset nu al twee maanden en het werd echt tijd dat ik er eens iets mee ging maken. Het is een beterschaps kaart geworden. Voor de verandering heb ik ook met de binnenkant iets gedaan. Ik heb met een stukje cardstock een vakje gemaakt voor een zakje thee.
De schets is van CPS #150. Ik zet deze kaart ook op het Moxie Fab World blog voor de start to finish challenge.



I was hit with inspiration this afternoon and made this card for the CPS sketch #150. I have had this stampset for 2 months and this is the first time I inked it up. I even decorated the inside. I made a pocket for a tea bag. I'll also use this card for the "start to finish" challenge on the Moxie Fab World blog.

Materials used:
Kraft cardstock: Bazill
Designer paper: LYB, last year's Valentine line, "Love Letters".
Stamps: Papertrey Ink, Time for tea
Buttons: stash, probably Colors unlimited
Ink: SU, ruby red
Floss: Karen Foster, scrappers floss, grey

Workshop gehad.

Afgelopen zaterdag een hele leuke workshop gehad. Heel gezellig, Hilde, nog bedankt voor de gastvrijheijd.

Dit hebben we gemaakt. Het groene doosje is een sizzix snijmal, zelfs de vouwlijnen zitter er al in als je deze mal door je Cuttlebug of Big Shot haalt. De blauwe kaart is een zg. ezel kaart en in de verpakking met de groene bloemen zat een chocolade reep. Die heb ik overigens zelf op!!!
Je kon ook producten bestellen, ik heb me ingehouden maar wel wat besteld. Te leuk spul.


I made this last Saturday at a workshop. Great fun. Lovely products.

vrijdag 15 januari 2010

A year in cards, December 2009

Weer veel te laat begonnen en dus niet op tijd klaar om de kaarten bij de juiste maand te zetten op Two Peas in a Bucket. Wel leuk om te maken.


I didn't start in time and was too late with posting my cards on the Two Peas in a bucket site but I enjoyed making the cards.

woensdag 13 januari 2010

Zwanger!!

Ik niet hoor! Maar wel een goede vriendin. Super leuk. Meteen een kaart gemaakt. Ik heb losjes de schets van Caardvarks gevolgd. De tekst heb ik met de Silhouette gemaakt.


A good friend of mine is pregnant and that calls for a card. The text says: pregnant! in Dutch and I made that with my new Silhouette. I used the sketch from the Caardvarks blog.

Materials used:
Pre-scored card from the weekly market
Patterned paper: Cosmo cricket, Honey Pie
Stamps: Hero Arts.
Text: cut with the Silhouette from brown CS
2 small clothes pins.
Piece of string.
The scallops I made with a corner rounder.

CardPatterns sketch 46.

Ik heb een winterslaap gehouden op kreatief gebied. Minstens 5 weken niets gedaan, daarvan ook nog 5 dagen ziek geweest (op mijn verjaardag, snik). Maar nu zitten we weer in de school/werk routine en is er ook weer inspiratie om wat te maken. Deze kaart heb ik voor schets # 46 op het blog van CardPatterns gemaakt.

My card for sketch #46 on the CardPatterns blog. It's good to be creative again. Didn't do anything much for about 5 weeks and I have been ill during the Christmas break, a stomach bug.

Materials used:
Cream cardstock
Patterned paper: K&C
Tag: Made with the cricut, TBBM
Stamp: SU
Ink: SU, chocolate chip
Buttons: PTI
Sewing machine
Piece of jute
Piece of string

dinsdag 12 januari 2010

Schaatspret

Simone en Tom staan dagelijks op het ijs. Toch maar een keer naar de overkant gelopen met de camera. Ze stonden ook alletwee in BN De Stem, Simone met foto en de dag erop met een paar uitspraken. Lachen!


Als je op de bovenste foto klikt kun je de tekst goed lezen.

Mijn verjaardagscadeau.

Ik heb voor mijn verjaardag een Silhouette SD gekregen. Ik heb deze in de VS besteld, ik kreeg zo'n waanzinnige aanbieding via de mail binnen dat ik die niet voorbij kon laten gaan (Oh my crafts) En je hebt alleen een stekkertje nodig, geen transformator. En het is leuk speelgoed!!

Meteen uitgeprobeerd natuurlijk. Voor de kaart heb ik de schets op het CPS blog gebruikt. De vlinder heb ik gekocht in de Silhouette webshop. Deze komt in 2 delen, leuk dus om apart uit te snijden zoals ik gedaan heb.

I finally had a chanche to play with my new toy, a Silhouette SD. Love it. I bought the butterfly in the online shop. There are so many lovely shapes to buy and every week there is a free download in the shop.
For this card I used the CPS sketch. I haven't done much the last couple of weeks, hibernating, but it's good to be creative again.

Materials used:
cream cardstock
Designer paper: K&C
Butterfly: Silhouette shape
Bling: Kaisercraft
Ribbon: K&C
Sewing machine.
Brads: MM
Label: Spellbinders
Stamps: Hero Arts.

vrijdag 1 januari 2010

Gelukkig Nieuwjaar.

I wens iedereen een heel gelukkig, gezond en gezellig 2010.



I want to wish everybody a Happy, healthy and crafty 2010.