Hallo en welkom op mijn blog Ditjes en Datjes. Sinds 7 november 2012 ben ik een onafhankelijk Stampin' Up!® demonstratrice, een ontzettende leuke "baan" (eigenlijk hobby) waarin ik mijn favoriete merk met andere mag delen.

maandag 26 juli 2010

Een babykaart.

Ik heb ze niet zo heel vaak nodig, babykaarten, maar ik vind het altijd heel leuk om ze te maken. Deze kaart is voor de buurvrouw 2 huizen verder. Ik heb de schets van het Waltzingmouse Sketch challenge blog gebruikt.



My card for Challenge #7 on the Waltzingmouse Sketch Challenge blog. I needed a baby card for a family who lives two doors down the street. They had a daughter last week.

Materials used/gebruikte materialen:
Cream cardstock
Stamps: PTI, background basics tin type and studio style, Hero Arts, baby girl,
WMS, very vintage labels no.4
Ink: Ranger, distress ink, spun suger, victorian velvet
Ribbon: stash
Button: stash
Floss: Karen Foster scrappers floss, tan

zondag 25 juli 2010

Verrassing!

Zoals sommige mensen wel weten is Simone niet de makkelijkste tiener! Maar af en toe doet ze iets waar je heel hard om moet lachen. Vandaag was dat ook. Ik ging vanochtend koekjes bakken en had daar eieren voor nodig. Doe ik de doos eieren open en zag ik dit:


Our 15 year old daughter is not excactly the easiest girl around. Moody, difficult, obstinate, a real teenager! But sometimes she does things that make me laugh out loud. Like this morning when I opened a carton of eggs and found she had drawn faces on all eggs. Silly, lovely girl.

donderdag 22 juli 2010

Laatste schooldag.........

...........is morgen! Had niemand mij dat even kunnen vertellen????? Moest ik weer op het laatste moment iets verzinnen voor de juffen. En mijn hoofd stond er gisteren helemaal niet na, heb zelfs de wekelijkse crop avond moeten missen, snik, maar vandaag ging het gelukkig beter. Dus maar wat zitten prutsen, en chocolaatjes gegeten.




Teacher presents. It's the last day of school tomorrow for my son Tom.

dinsdag 20 juli 2010

Verjaardags kaart voor Maurice. CPS schets #176.

Mijn kleine neefje wordt ook al weer 14. En ondanks de hitte toch maar weer een kaart gemaakt. De schets van CPS gebruikt.


My card for this week's challenge on the CPS blog.



Gebruikte materialen/used materials:
Pre-scored card from the weekly market
Designer paper: Cosmo Cricket, Cogsmo
Button: PTI, vintage buttons
Twill: SU
Jute string: Wibra
Eyelets: Eyelet outlet
Punch: SU, ticket corner punch

donderdag 15 juli 2010

2S4Y Laura's sketch #56

Vanmiddag heb ik een receptie van een vriendin die 25 jaar in dienst is, dus vanmorgen nog snel een kaart gemaakt. Hetzelfde paper gebruikt als bij de vorige kaart want dat lag nog op mijn werktafel:) En het is ook zo'n leuk papier. Ik heb Laura's schets nummer 56 van 2S4Y gebruikt.


My take on Laura's sketch #56 on the 2S4Y blog. I used the same papers from my last post, they were still on my worktable:) The card is for a friend of mine who celebrates 25 years with the same employer, translated the text reads; 25 years.

Gebruikte materialen/used materials:
Cardstock: Bazzill, kraft
Designer Paper: Jenni Bowlin, trendy mini papers
Dies: Spellbinders, Peony nestabilities, label die. PTI, rickrack die
Alpha's: Making Memories
Brad
Button: PTI, vintage buttons.
Marker: SU, night of navy
Jute twine: Wibra

Verjaardags kaart voor Sandra.

Sandra, hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag. Je kaart heb je al gekregen dus kan ik die hier posten. Ik heb schets 72 van CardPatterns gebruikt.


My take on sketch #72 on the CardPatterns blog. It's already been given away.


Gebruikte materialen/used materials:
Pre-scored card from the weekly market
Cardstock: Bazzill, Kraft
Designer Paper: Jenni Bowlin, trendy mini papers
Punch: EK succes, 1 1/8" square punch
Die: Spellbinders, Nestabilities, label one
Stamps: PTI, vintage labels, Imaginisce, happy birthday
Rotary piercer: EK succes for Scor-Pal
Ink: SU, rose red, not quite navy
String: Wibra.
Button: Stash

woensdag 14 juli 2010

Hello/Hallo kaarten

Gisteren de kaarten afgemaakt voor "A year in Cards June 201o" van Kristina Werner op Two Peas in a Bucket. Echt weer zo'n project wat was blijven liggen want je hebt tenslotte een maand om ze te maken. Morgen komt de volgende klas weer uit dus was ik lekker op tijd!




My cards for the "a year in cards" class by Kristina Werner on Two Peas in a Bucket. Tomorrow the new class comes on line.

maandag 12 juli 2010

Verloren!

Zo jammer, ging met een (figuurlijke) kater naar bed en met mij waarschijnlijk heel voetbal lievendhebbend Nederland. Dus vandaag maar alle beesies van de lamp afhalen en alle handjes van de TV. De oranje verf uit het haar en de oranje T-shirts in de was. Over 2 jaar zitten we weer klaar (als Nederland zich kwalificeert).


We lost!

zaterdag 10 juli 2010

2S4Y, Kazan's sketch 56.

Ondanks het hete weer even boven gezeten om een kaart te maken voor mijn buurmeisje. Ik heb een tafel ventilator achter me gezet zodat ik toch nog iets koel kon houden.


I braved my very hot craftroom this afternoon to make a card for the girl next door who turns 9 tomorrow. I put a table fan behind me to keep me a bit cool. But there going to be some good thunderstorms either this evening or a bit later. They are on their way according to the rain radar.



Gebruikte materialen/used materials:
Cardstock: cream, SU, real red
Designer Paper: Cosmo Cricket, garden veriety
Stamps: SU, Picnic Parade, tiny tags
Ink: Momento, Black, SU, rose red, always artichoke, chocolate chip, creamy caramel, close to cocoa,
Marker: SU, always artichoke
Bling: Kars
Punches: SU, word label, Fiskars, border punch. Corner rounder.



Tomorrow evening at 20.30pm (local time here) the Dutch soccor team plays against Spain for the worldcup. There will not be much traffic on the roads, everybody will be either at home or in a café or outside on a square with a big screen. I so hope we will win. Think of us!

woensdag 7 juli 2010

Op naar Johannesburg!!!

Wat was het toch spannend gisteravond. Ik ben maar plantjes water gaan geven en toen viel natuurlijk het eerste doelpunt. Dat hoorde ik van heel veel kanten in de tuin! Nu zondag nog. Kunnen we daarna de tour gaan kijken, maar dat is lang zo spannend niet.

We (the Dutch soccer team) are through to the final of the World Soccer Championships. We beat Uruguay yesterday with 3-2. The whole country went crazy. Sunday is the final and we play either Germany or Spain.

dinsdag 6 juli 2010

Klungelen met Picasa 3.6

Het is een leuk programma, Picasa 3.6 maar als je computerblond bent dan duurt het even voor je door hebt hoe het werkt. Vanmiddag een collage gemaakt van foto's uit 2002. Vind het wel heel leuk om te doen.


maandag 5 juli 2010

Het is weer maandag, Caardvarks July challenge.

Ik heb de deur wijd open staan, het miezert iets en de temperatuur is momenteel zalig. De hond slaapt en Tom ook (het is half 11, hij is vrij dus laat ik hem maar lekker liggen). Gisteren een super rustige dag gehad. Niets gepland, alleen golfles van Tom van 9 tot 10 uur. En aangezien ik vrijdag mijn nieuwe PTI goodies in handen kreeg heb ik die meteen gebruikt om een kaart te maken. De challenge die ik gebruikt heb is de juli challenge van Caardvarks, een verjaardagskaart. De sponsor deze maand is MFT (My Favorite Things) en die bestaan 4 jaar.


I made this card this weekend with some new craft supplies I got last Friday. Perfect card for the latest challenge on the Caardvarks blog, a birthday card. The sponsor this month is My Favorite Things and they are celebrating their 4th birthday, Happy Birthday MFT.

The weather here at the moment had changed dramatically since last Friday, then it was 96 degrees Fahrenheit or 35 degrees celsius. The weather has forgotten The Netherlands is a country with a moderate sea climate with warm summers and not too cold winters. We don't have AC so we all melted last Friday. Now it's raining, it's not cold so I have the doors open. Much better, but it's going to be hot again after Wednesday.


BTW: I changed the colors on my blog to orange/red/white/blue, these are the colors of the Dutch flag (the orange part is the Royal part, the name of our Royal Family is "van Oranje" or "of Orange". And tomorrow our National Dutch soccer team plays the half finale in the World Championships.



Gebruikte materialen/used materials:
Cardstock: SU, Always Artichoke, Rose Red
Stamps: PTI, background basics, tin types, Fly away. Hero Arts, upside down party hat
Ink: SU, Always Artichoke, Elegant Eggplant, Bravo Burgundy, Taken with Teal, Rose Red, So Saffron, Brocade Blue. Color
Die: PTI, rickrack die
Impression plate: PTI, linen and canvas